Retrofit economico per vasche di denitrificazione durante il funzionamento presso l'impianto di depurazione di Hagen-Boele
Dopo il fallimento della Kabel Premium Pulp & Paper GmbH, l’ente Ruhrverband ha rilevato l’impianto di depurazione della cartiera situato a Hagen-Boele, nella Renania Settentrionale-Vestfalia. L’impianto era stato originariamente progettato per le acque reflue dell’industria cartaria e acque reflue civili e doveva essere convertito in breve tempo per funzionare esclusivamente con acque reflue civili. Si è quindi reso necessario creare zone non aerate per la denitrificazione nelle vasche a fanghi attivi esistenti, senza interrompere a lungo il funzionamento dell’impianto o effettuare grandi lavori di ristrutturazione.
L’impianto dispone di due grandi vasche a forma anulare, il cui anello esterno è suddiviso in più segmenti. Per il nuovo processo, alcuni di questi segmenti dovevano essere utilizzati come zone di denitrificazione. Le condizioni limite erano impegnative. A causa dei ponti raschiatori presenti, lo spazio disponibile sopra il livello dell’acqua era molto limitato. I tempi di realizzazione erano molto stretti. Per motivi operativi ed economici era fuori discussione lo svuotamento completo delle vasche.
INVENT ha sviluppato una soluzione adeguata, che prevedeva l’utilizzo di miscelatori HYPERCLASSIC® in combinazione con passerelle in acciaio adattate alle specifiche dell’impianto. La struttura verticale dei miscelatori e il design compatto del sistema di azionamento hanno consentito l’installazione sotto i ponti raschiatori esistenti senza comprometterne il funzionamento. Allo stesso tempo, è stato possible allineare i miscelatori in modo tale da garantire l’accessibilità e la sicurezza operativa nonostante lo spazio limitato.
Le passerelle in acciaio erano il secondo elemento centrale del progetto. Sono state progettate in modo tale da poggiare sulle strutture esistenti e poter essere montate senza interventi notevoli nel calcestruzzo o nelle pareti della vasca. Non sono stati necessari lavori preparatori complessi e i tempi di montaggio sull’impianto sono stati notevolmente ridotti. Inoltre, sono state previste mensole laterali aperte per il supporto dei miscelatori. In combinazione con i miscelatori HYPERCLASSIC®, questo concetto di passerella ha consentito l’installazione completa in vasca piena. Il trasferimento del carico e il montaggio sono stati effettuati tramite strutture esistenti, integrando il ponte raschiatore esistente. Per il gestore ciò ha significato una rapida realizzazione con costi di progetto contenuti.
I miscelatori HYPERCLASSIC® utilizzati, con la loro geometria caratteristica, garantiscono una distribuzione uniforme del flusso e una sospensione sicura dei fanghi attivi con una densità di potenza relativamente bassa. Soprattutto nelle zone di denitrificazione, una miscelazione stabile senza immissione di aria è fondamentale per la sicurezza del processo.
La soluzione di INVENT in sintesi:
- Retrofit rapido ed economico, senza nuova costruzione e senza fermo delle vasche
- Installazione in vasca piena, resa possibile da passerelle in acciaio e miscelatori iperboloidi verticali
- Elevata efficienza energetica con denitrificazione sicura, bassa densità di potenza con elevata capacità di pompaggio
- Ottimizzata per vasche anulari e situazioni di installazione ristrette, anche sotto ponti raschiatori esistenti
- Facile da usare e adatta alle esigenze future, al settore civile e ai valori limite di scarico più severi a partire dal 2026
Il progetto Hagen-Boele dimostra in modo esemplare che una denitrificazione stabile rimarrà un elemento centrale del trattamento delle acque reflue civili anche nel 2026, in particolare per quanto riguarda l’acquisizione e la conversione di impianti esistenti. Allo stesso tempo, mette in rilievo come, grazie a concetti intelligenti, le vasche esistenti possano essere riutilizzate a breve termine e adattate alle nuove esigenze operative senza nuove costruzioni o lunghi tempi di fermo.
